Nu är det många österbottningar som har ett bra skydd mot corona. Det märks både på sjukhuset och i avloppsvattnet. Ändå fortsätter varianterna tävla mot varandra. BA 2 är på väg tillbaka, den som dominerade redan förra våren.
I fortsättningen tas coronatest endast när det är nödvändigt ur vårdsynvinkel. Det beslutade välfärdsområdets coronaledningsgrupp på måndagen.
Pandemiledningsgruppen har hållit möte i dag. Gruppen uppmanar dem med coronasymptom att ta ett hemtest. "Efter ett positivt test ska man hålla sig hemma i fem dagar", påminner gruppen.
Chefsöverläkaren Peter Nieminen i Österbottens välfärdsområde säger att covid-19 fortsätter att spridas i regionen. – Viktigt att vi fortsätter skydda riskgrupperna.
Med tre sorters virus i omlopp kan det bli en svår vinter för både sjukvården och österbottningarna.
Det rådande smittoläget i Österbotten ger ingen orsak till avvika från Institutet för hälsa och välfärds vaccinationsrekommendationer. Det slår Österbottens välfärdsområde fast.
Coronaläget har blivit betydligt sämre i Österbotten efter höstlovet. Nu får ett rekordantal covidpatienter sjukhusvård.
Det finns tiotals varianter av coronaviruset i omlopp, men i Österbotten är det BA5 som dominerar. – Det är likadant i resten av landet, säger Peter Nieminen.
Coronaläget ser ut att vändas mot det värre än en gång. Det säger chefsöverläkaren Peter Nieminen.
För tillfället vårdas trettio personer på vårdavdelningar inom Österbottens välfärdsområde. Sex personer vårdas på Vasa centralsjukhus. Ingen behöver intensivvård.
För att spara på sjukvårdens resurser, föreslår Institutet för hälsa och välfärd att de som behöver en ny dos coronavaccin ska få den samtidigt som de vaccineras mot vinterns influensavåg.
Uppdaterad. Den nya omikronvarianten förvärrar coronaläget också i Österbotten. Det informerar pandemiledningsgruppen i ett pressmeddelande på tisdagen.
Ett nytt uppdaterat covidvaccin håller på att utvecklas men det är fortfarande för tidigt för att säga när det kommer till Österbotten.
Snart är det nya covidläkemedlet Paxlovid tillgängligt även i Österbotten. Men covidpillret lämpar sig inte för vem som helst, utan kommer med en rad krav på patienten.
Chefsöverläkare Peter Nieminen säger att om den femte vågen är en mild form av virus måste vi kunna leva med det som en vanlig förkylning. En återgång till smittspårning och restriktioner är inte ett tänkbart scenario, säger han.
På tisdagar brukar Österbottens välfärdsområde ge ut siffror och statistik över coronaläget. Det slutar man med nu.
Just nu vårdas inga covidpatienter på intensivvårdsavdelning i Österbotten på grund av covid-19, visar den senaste veckorapporten.
Nu kommer den fjärde vaccindosen mot covid-19 att erbjudas till äldre som omfattas av hemvården eller närståendevården.
Veckans coronarapport såg dyster ut. Fem dödsfall har inträffat sedan senast, men Peter Nieminen säger ändå att det inte föranleder några nya restriktioner: – Smittosiffran är på väg neråt.
På tisdagen behöver totalt 26 personer vård inom Österbottens välfärdsområde på grund av covid-19.
KRISTINESTAD Coronasmittan sprids fortsättningsvis, men takten är inte alarmerande snabb. – Men det är tråkigt att vi fått in viruset på ett serviceboende, säger ledande läkare Peter Riddar i Kristinestad.
Österbottens välfärdsområde ger oss den senaste coronastatistiken i ett pressmeddelande på tisdagen.
Coronaläget inom Österbottens välfärdsområde har lättat under de senaste veckorna. Det är den avgörande orsaken till att man slopar rekommendationen om användning av munskydd, säger chefsöverläkare Peter Nieminen.
Incidensen har nu sjunkit under 1000 i Österbotten, men i den siffran syns inte alla de som testar positivt via hemmatester.
Påskhelgen får välfärdsområdet att tänka om en aning, med tanke på coronan. För även om det nu ser bättre ut är trycket på vården stort. – Vi har minskat på antalet operationer, säger Peter Nieminen.
Från och med nu är munskyddsrekommendationen från THL inte lika stark. Endast vid tre undantagsfall hänger den kvar.
Vårdbehovet är ungefär det samma som förra veckan, uppger Österbottens välfärdsområde. Ytterligare två personer har avlidit.
Coronaläget i Österbotten tycks lugna ner sig en aning. Antalet fall har sakta sjunkit de senaste tre veckorna.
GRAFIK 45 österbottningar vårdas just nu på sjukhus och bäddavdelningar för sina coronasymtom, av dem vårdas en på intensivvårdsavdelningen. Under den senaste veckan har fyra personer avlidit till följd av coronaviruset.
Alla som fyllt 80 år kan boka tid till coronavaccination.
Rekordmånga coronapositiva österbottningar får nu sjukhusvård. Coronaläget har aldrig varit så dåligt under pandemin. "Vi klarar verksamheten nu, men vi har funderat på hur vi ska prioritera om läget blir ännu sämre", säger Marina Kinnunen.
– Jag trodde vi nått toppen, men så är inte fallet, säger Marina Kinnunen. Coronaläget är fortfarande dåligt i Österbotten.
Det är fortsättningsvis många som behöver sjukhusvård på grund av covid-19.
Från och med i dag kan restauranger och barer ha öppet längre.
Coronaepidemin belastar sjukvården fortfarande. Därför förlängs vissa restriktioner i Österbotten. Samtidigt lättas begränsningarna för sammankomster något.
På torsdagen upptäcktes fall av covid-19 bland ett fåtal boende och personal på serviceboendet Lärknäs i Korsnäs.
Regionförvaltningsverket har fattat ett beslut om aktiveringen av paragraf 58 g i lagen om smittsamma sjukdomar. Beslutet gäller från och med fredag den här veckan och inverkar på verksamheten i inomhusutrymmen i regionen.
Nu gäller rekommendationerna om munskydd och distansjobb till slutet av februari.
Österbottens välfärdsområde slutar informera om dagliga antalet smittfall, tester och incidens.
Restauranger måste stänga senast klockan 18 resten av månaden. "Det är rent ut sagt värdelöst och känns inte rättvist att bestämmelserna ändrar fram och tillbaka", säger Simon Selin vid Hejm.
Omikronvarianten har nu bekräftats i flera kommuner i Österbotten. "Så det är inte konstigt att smittan kunnat spridas så snabbt", säger infektionsöverläkare Juha Salonen. Bland annat i Vasa har de många nya coronafallen bromsat upp smittspårningen.
Från och med den 7 januari träder nya begränsningar i kraft i Österbotten och i Södra Österbotten. Aktörer som driver verksamhet för kunder ska förhindra risken för coronasmitta.
Cirka 25 procent av Vasaborna är trippelvaccinerade, och det ger stadens ledande överläkare Heikki Kaukoranta ett visst lugn trots omikronhotet.
Nya restriktioner gäller i Österbotten från och med måndag.
Österbotten är fortfarande ett område med samhällsspridning. Därför rekommenderas nu distansjobb – från och med i dag och fram till årsskiftet.
UPPDATERAD Vissa stora evenemang begränsas i Österbotten från och med lördag. Som ett alternativ till begränsningarna kan verksamhetsidkare dock ta covidintyget i bruk. Det gör bland andra Vasa Sport.
Inom några dagar väntas nya restriktioner träda ikraft i landskapet. Hundra personer kan bli gränsen för evenemang med större smittorisk.
För att garantera ett lugnare epidemiläge inför julen önskar Österbottens coronasamordningsgrupp nu att sammankomstbegränsningar införs under de kommande veckorna. Men det är Regionförvaltningsverket som bestämmer hur det blir. Ett beslut kan komma under onsdagen.
På måndagen stod det klart att nya coronarestriktioner införs i Birkalands sjukvårdsdistrikt och i Punkalaidun kommun. För Österbottens del kan frågan avgöras på onsdag.
Vasa sjukvårdsdistrikt klassificeras sedan i måndags som ett område med samhällsspridning, enligt Finlands uppdaterade hybridstrategi som började tillämpas fullt ut då. Detta betyder att nya restriktioner kan komma att införas i Österbotten
I Finlands uppdaterade hybridstrategi pratar man nu om "områden med samhällsspridning". Bland annat Vasa sjukvårdsdistrikt är ett sådant. Nu ska Regionförvaltningsverket utreda om det behövs nya restriktioner.
Använd munskydd, ta coronatest vid symtom och vaccinera dig. Det mantrat är fortfarande coronagruppens botemedel för att stoppa epidemin i Österbotten. Nu förlängs rekommendationen med munskydd för skolelever till november.
LYSSNA HÄR Många covidpatienter på intensiven har tvingat Vasa centralsjukhus att skjuta upp en del operationer i slutet av förra och början av denna vecka.
På tisdagen tog Österbottens coronasamordningsgrupp beslut om rekommendationer gällande munskydd och distansarbete.
Sammankomstbegränsningarna kommer inte förlängas för Österbottens del efter att de upphört gälla. Det meddelar Regionförvaltningsverket på onsdagen.
Incidenstalet i Vasa sjukvårdsdistrikt har tredubblats i augusti. Rekommendationerna om ansiktsmask och distansarbete förlängs.
Av dagens totalt 15 nya fall i Vasa sjukvårdsdistrikt finns fem i Kristinestad. Smittan har fått sin fart via en privat tillställning, säger Peter Riddar, vårdsamkommunen K5:s ledande läkare.
Vasa sjukvårdsdistrikt har trappat upp till accelerationsfasen. Nu utreder Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland om det här kräver åtgärder.
Nu är det arbetsgivarna som själva får bestämma om distansarbetet fortsätter. Däremot håller coronagruppen kvar rekommendationen med munskydd. Det är viktigt även om man fått en vaccinspruta.
Det nationella coronaläget har försämrats avsevärt och även i Vasa sjukvårdsdistrikt är coronagruppen orolig för att fallen från utlandet ska sprida sig. Det här rekommenderar coronagruppen fram till 11 juli.
För den som fortfarande inte fått sin första dos coronavaccin uppstår ett gyllene läge de kommande två veckorna. Sedan blir det betydligt svårare att lyckas knipa en tid – på grund av flera orsaker.
Nu lättar Österbottens coronasamorningsgrupp på begränsningarna. I slutet av juni kommer ytterligare uppdateringar.
Österbottens coronagrupp beslöt på tisdagen att lätta på rekommendationerna en aning. Nu får upp till 50 personer träffas privat, i stället för 20. Men munskydd bör alla fortfarande ha.
Tillsammans med Vasa stads ledande överläkare Heikki Kauokaranta ser nyhetspodden närmare på coronaläget och ger en coronaprognos för sommaren och hösten.
NÄRPES En person fick symtom på covid-19 i torsdags. På söndagskvällen beslöt vård- och omsorgsnämnden i Närpes att högstadiet övergår till distansundervisning.
Arbetet med att kartlägga coronavirusexponeringen pågår, och just nu vet man inte hur många som kommer sättas i karantän.
På tisdagen fattades beslutet som många väntat på. Österbotten är nu på epidemins basnivå. Det betyder att vissa begränsningar lättas.
Restriktionerna i Vasa sjukvårdsdistrikt blir gradvis mildare. Men det går långsamt. Fram till den 16 maj får högst 20 personer finnas i samma klunga.
Fredagens coronafall finns utspridda i Sydösterbotten och Vasaregionen med merparten i Kaskö.
Regionförvaltningsverket lättar på restriktionerna inom Vasa sjukvårdsdistrikt. Nu får bara sex personer vistas i samma klunga, men lagom till påsk höjs antalet till tio.
De 15 coronafall som påträffats i Närpes sedan i fredags hör alla samman på olika sätt. De har också koppling till ett stort växthusföretag i Närpes.
KORSNÄS Totalt har sex personer med kopplingar till boendet smittats.
Anhöriga avråds från besök på boendet Buketten i Korsnäs på grund av ett coronafall där.
UPPDATERAD En anställd vid Kyrkoby skola i Korsnäs har testat positivt för corona. Nu fortsätter distansundervisningen.
Vi är återigen i spridningsfasen, smitta sprider sig bland sjukhuspersonalen – och nya starka rekommendationer trädde i kraft. VBL/ÖT sammanfattar fredagens många coronarubriker.
VASA Både patienter och arbetstagare på Vasa centralsjukhus har testat positivt för coronaviruset. Detta påverkar verksamheten på sjukhuset.
CORONA Åtta personer har testat positivt för covid-19 i den smittkedja som finns i Pörtom. Det muterade viruset kommer från Storbritannien.
Uppdaterad. Den här veckan har Närpes fått sex nya coronafall. Det betyder att smittspridningen på nytt har tagit fart i kommunen.
KORSNÄS Under helgen klarnar det om eleverna kan återvända till Kyrkoby skola på måndag eller om man fortsätter på distans.
KORSNÄS Thommy Bergström, rektor i Korsnäs kyrkoby skola, meddelar att skolan kommer att vara stängd på torsdag och fredag. Orsak? Corona.
Omkring 3000 personer inom Vasa sjukvårdsdistrikt har nu fått sin första vaccindos mot coronaviruset. Denna vecka är det äldre på boenden som vaccineras.
Efter att samordningsgruppen träffats på tisdag eftermiddag är slutsatsen: Nu är läget dåligt i hela sjukvårdsdistriktet. Gruppen beslöt också att ändra på rapporteringen kring hur de olika kommunerna drabbats av viruset.
ÖSTERBOTTEN Det går åt fel håll och därför förlängs restriktionerna i Vasa sjukvårdsdistrikt. Munskydd ska vi ha ända till april. Marina Kinnunen hoppas att regeringen ställer krav på de som reser in i landet.
Elva österbottniska kommuner befinner sig i accelerationsfasen och två i spridningsfasen. De starka rekommendationerna kan komma att stramas åt ytterligare.
Hur väl vi klarade julen och nyåret klarnar nästa vecka. Sannolikt kommer de starka rekommendationerna, som gäller fram till den 17 januari, att förlängas.
Österbottens coronsamordningsgrupp ger nu rekommendationer för julfirande och resor under jultiden. Rekommendationerna gäller i alla kommuner.
Incidenstalet är fortfarande samma som tidigare men ökar antalet dagliga fall finns det en risk att också incidensen ökar, säger Juha Salonen.
Nya rekommendationer ska hämma virusspridningen innan den tar fart ordentligt. Nu rekommenderar Vasa sjukvårdsdistrikt att högst 10 personer träffas.
Trots ett relativt bra coronaläge är Österbotten en del av helhetsbedömningen. Och att RFV:s begränsning drabbar kultur och sport beror på att de inte har makt över något annat.
Från och med imorgon skärps begräsningarna igen. Max 20 personer får delta i offentliga tillställningar och inga undantag, det meddelar Regionförvaltningsverket.
Regionförvaltningsverket har uppdaterat sina begränsningar för evenemang. Begränsningarna luckras upp en aning.
ÖSTERBOTTEN Fallen blir färre men de med okänd smittkälla ökar. Därför bör österbottningar fortsätta med munskydd. Och tänka om kring jobbets julfest.
ÖSTERBOTTEN Samordningsgruppen lättade inte på rekommendationerna för Larsmo, Jakobstad, Pedersöre och Närpes. Man utlovar mer info om läget i kommunerna framöver.
Regionförvaltningsverket har uppdaterat sina coronabegränsningar. Upp till 20 får samlas utan extra åtgärder och med åtgärder på plats finns ingen övre gräns. Men fyra kommuner har stramare rekommendationer.
På tisdagen kom coronarekommendationer för idrotts-, fritids- och kulturaktiviteter i Österbotten. Det finns en särskild kontrollista för idrottsträningar.
Med kort varsel övergår nu Närpes gymnasium och Söff i Yttermark till distansstudier. Redan från och med måndag (26 oktober) ska de studerande få undervisning på distans.
NÄRPES Antalet coronafall fortsätter öka i Närpes och man måste nu sätta ett helt daghem i karantän.
Reglerna för sammankomster lättar i Vasa sjukvårdsdistrikt i november. Gränsen är fortfarande tio personer, men kan man garantera säkerheten får 50 samlas.
Begränsningen av sammankomster till högst tio personer gäller fram till den sista oktober. Vad som händer sen beror helt på hur coronaläget utvecklas i Österbotten. "Nu har vi alla tiders chans att visa att vi kan vända det här till det bättre", säger infektionsöverläkare Juha Salonen.
Kampen mot coronaviruset trappas upp i Österbotten. Rekommendationen om munskydd gäller nu alla skolor redan från årskurserna 7–9.