Sydin frågar: Är det dyrt att vara svensk turist nu?
Den som växlar in tio kronor får i dag ungefär 85 cent. För de svenskar som kommer hit och turistar blir det alltså ingen billig affär då de ska handla. Men har de märkt av prisskillnaden?
Lokalt
Många frågar HVC om råd vid förkylningar – den som har covid ska sköta den som en vanlig förkylning
På Närpes hälsocentral ringer telefonen dagligen med frågor kring förkylningar. De som misstänker att de kanske har covid uppmanas stanna hemma, några officiella rekommendationer om testning finns inte.
Snart får hockeyspelare kyla ner sig i fräscha duschar– tack vare talkokrafter som Joakim och Mattias
Ishallen i Närpes har fått tre helt nya omklädningsrum och två nygamla. Detta kan Närpesborna till stor del tacka spelare och föräldrar för.
Finbyvägen avstängd i korsningen till Närpesvägen
Grävarbete i korsningen mellan Finbyvägen och Närpesvägen sätter stopp för trafik där under fredagen.
BILDER: Redaktionen ger tips på pärlor i Sydösterbotten
I digitala turistbroschyrer finns massor med tips för besökare och varför inte också till ortsbor i vår region. Alla har sina egna favoriter, här favoritställen som några av Sydins reportrar vill tipsa om.
Mest läst senaste veckan
Lokalt
Rickard Eklund är dagens sommarpratare – och berättar om varför han sjunger på Närpesdialekt
Dagens sommarpratare i radio Vega är Rickard Eklund, bosatt i Vörå men uppvuxen i Närpes, som talar om sitt liv – och dialekten.
Cyanobakterierna fortsätter gäcka oss – gör dricksglastest, uppmanar NTM-centralen
Den här veckan noterar NTM-centralen att en liten mängd blågröna alger observerats bland annat utanför Kaskö.
Juli månad över förväntan hos snart ettårigt bed and breakfast – men i centrum saknas turisterna
Både bra och lite mindre bra. Så kan vi sammanfatta Närpeshotellens syn på semestermånaden nummer ett, juli.
Victoria och Linns läkarstudier går på engelska – i Lettlands huvudstad
Under slutet av coronapandemin inledde Victoria Rönnqvist och Linn Thomasfolk sina studier till läkare i Riga. Två och ett halvt år senare är studierna nästan halvvägs och de sommarjobbar båda inom vården. Till vintern väntar deras första praktikperiod.
"Titta, här finns en kioskgardin!" – Sydins lekparkspatrull ger Gullanspark klart godkänt
Sydin låter sexåringarna Ella Westerlund och Aina Vikars testa lekparker runtom i Sydösterbotten. Första stoppet blev nyupprustade Gullanspark i Övermark.
Plastmuggar med is säljs inte i de sydösterbottniska butikerna – än
Den sydkoreanska trenden med plastmuggar fyllda med isbitar har tagit sig till Österbotten. Men inte överallt.
Trafikskyddet oroat då så många barn råkat ut för svåra trafikolyckor i år
I hela landet har sex barn under 15 år omkommit i trafiken under årets sex första månader, under hela fjolåret var det ett. En av årets dödsolyckor skedde i Närpes.
Årets Kristinadiplom delas ut postumt – till en konstnär vars alster kommer att leva kvar länge
På Kristinadagen den 24 juli utnämndes Stina Engvall till årets Kristina. Diplomet delas i år ut postumt.
Helgguiden: Åk ribbåt till Fäliskär, fynda på gårdsloppis eller fira Härkmeridagen
Tomatkarnevalen, Kristinestadsmarknaden och Övermarkdagarna är nu förbi. Vad ska vi då hitta på i helgen? Här kommer en lista på aktiviteterna som ordnas.
Hit men inte längre – men till skolstarten ska Yttermarkelever få ta i bruk barackerna
Barackerna som står på gården vid Yttermark skola är välsedda efter flera läsår kantade av trångboddhet. Rektorn Mikael Bernas och politikern Stig Simons är nöjda med den tillfälliga lösningen men väntar på en utbyggnad av skolhuset.
Nu frodas cyanobakterierna i Österbotten
Denna vecka är statistiskt sett den värsta tiden med algblomningar. Vi tog reda på hur spridningen ser ut i Österbotten.
Två Närpesföretag förser skola med nytt tak – till skolstarten ska det vara klart
I flera år har en reparation av taket på Taklax skola varit aktuell. Nu blir den av. Två firmor från Närpes utför jobbet.
Här planerar Ismo permanent festivalområde – och egen "strandpromenad" mot Norrfjärden
Sommaren står i full prakt. Juli, ledigt, turistsäsong. Då planerar Ismet "Ismo" Dilveren redan för nästa.
Månen landade på taket – då nattugglor fotograferade den
Vårt upprop efter era foton på "supermånen" som kunde ses natten till tisdag ledde till en liten bildskörd.
Roligt med fotbollsskola, tycker anfallaren Leona och backen Emma
De övar på passningar och tävlar i att försöka träffa koner, deltagarna i Sporting Kristinas årliga fotbollsskola för barn. Som avslutning på dagen får de också spela lite "riktig" fotboll.
Unga och nyfikna marthor stod för årets samhällsinsats
En marthaförening med nytändning i Korsnäs uppmärksammas för att ha gjort årets samhällsinsats.
Video: Så bekämpar bonden flyghavre – ogräset som måste bekämpas enligt lag
Flyghavre är en ettårig ogräsväxt som lätt förökar sig. Markägaren är enligt lag skyldig att bekämpa dess tillväxt. Så här går det till.
Övergångsställena i Närpes centrum får ny färg – men beläggningen låter vänta på sig
Under tisdagseftermiddagen jobbar ett par män från företaget Hotmix med att måla nya övergångsställen.
Sex nya kandidater och elva magistrar när andra simskolan i Närpes avslutades
Sammanlagt 139 barn deltog under de två veckor Närpes andra simskola ordnades.
Kaffekonst, lunchmenyer och båtar – sommarjobbarna i restaurangbranschen har varierande dagar
De serverar mat, skapar kaffekonst och tar emot båtar. Vi träffar några sommarjobbare inom restaurangbranschen och möter deras sommarvardag.
Fotograferade du månen i natt? Dela din bild med Sydins läsare
Natten mot tisdagen bjöd sommarhimlen igen på ett skådespel. Denna gång var månen i huvudrollen.
Gul trippelvarning – oväder och värmebölja samtidigt
Meteorologiska institutet varnar för nederbörd, våldsamt åskväder och värmebölja i Österbotten. Allt på en och samma dag.
Michelle vill hjälpa barn med svårigheter – nu har hon startat eget företag
Nepsy är den finska förkortningen för personer med neuropsykiatriska utmaningar. Michelle Nordström är utbildad nepsy-coach och startade i våras eget företag för att kunna satsa på ett ämne hon brinner för.
Den 15:e hedersmedborgaren får dra sig en timme längre – och kanske locka större publik
På publikens begäran senareläggs kröningen av Kristinestads hedersmedborgare med en timme. På sjusovardagen, lördag doppas personen i Stadsfjärden.
Sofia bytte sommarjobbet på Sydin till Aftonbladet – då gäller det att vara först i Sverige
Sofia Klåvus från Närpes sommarjobbar på Aftonbladet i Stockholm. Som Breaking News-reporter ligger fullt fokus på att vara först i Sverige med att rapportera om allt som händer.
Ny rullstolsramp gör att Stina kan arbeta mer självständigt – men lätt är det inte
Det går inte så lätt, men nu kan i alla fall Stina Österbro i Korsnäs ta sig uppför trappan och in i sitt produktlager vid gruvan utan hjälp. En nybyggd rullstolsramp gör det möjligt för henne att utföra sitt arbete mera självständigt.
Talkoinsatser gav Mosedal nya biljettkiosker – och får Lionsbröderna att slå rekord
Det här året slår Lionsklubben i Närpes nya rekord i talkoinsatser.
Efterlysning: Var finns det roligaste namnet i Svenskfinland?
Nominera en plats i Svenskfinland med det mest bisarra namnet!
Sara höll festtal på Närpesdialekt: "Dialekter kan både förena och distansera"
Universitetslektorn Sara Nyholm har dialekten som känslospråk. Då hon på klingande Närpesdialekt pratar om sitt band till hembyn får även icke-Nämpnäsbor rysningar.
BILDER: Tyske Raphael besökte fiskfesten i Nämpnäs av en slump: "Såg en skylt och chansade"
Det är en över fyrtioårig tradition med fiskfest i Nämpnäs. Sedan tre år tillbaka är festplatsen Nämpnäs paviljong och i år lockade tillställningen över 400 besökare.
Pampasquiz 216: Vad är en "blåmeijsil"?
Klarar du av alla tio frågor i vår österbottniska frågesport?
Kristinestad bättre för barnen att växa upp i, säger Fabien – som tog med sig kiosken "hem"
Sju dagar i veckan finns Fabien Attié nedanför Packhustorget med sin sommarkiosk. Han har också kikat på en permanent lokal. Och funderar på om han inte borde ta familjen med sig tillbaka hem.
BILDER: Nya branddepån invigd – glada miner på Övermarkdagarna
Övermarkdagarna har ordnats i cirka trettio år. Här följer stämningarna från årets marknad.
Närpesamerikanen Mats Lindén: "Trump och den amerikanska politiken gör mig uppgiven"
Grundaren av Närpesgruppen på Facebook, Mats Lindén, är på ett några veckors besök i hemtrakten med sin familj. I vanliga fall bor de i North Carolina, USA. I Närpes och Finland hittar de mycket att glädjas över.
"Jag blev lurad på pengar men banken vägrar betala ersättning – vad täcker min försäkring?"
I dagens "Juristen svarar" behandlas rättsskyddsförsäkringar, varmed lagen om avtalsvillkor för rättsskyddsförsäkringar tillämpas. Villkoren för en specifik rättsskyddsförsäkring beror dock på försäkringsavtalet i fråga.
Serbiens ambassadör: Det finns möjligheter till näringslivssamarbete med Kristinestad
Serbiens ambassadör Aleksandar Jankovic besökte Kristinestad på fredagen – imponerades och ser framför sig ett växande utbyte och samarbete.
Sofia gillar att laga mat av det hon odlat – och än är det inte för sent att börja odla
Sofia Grynngärds odlar och lagar säsongsbaserad mat. Att odla nya råvaror och använda dem driver också hennes matlagning framåt.
Nya räddningsdirektören inviger branddepån i Övermark – i höst ska han besöka alla stationer i Österbotten
I samband med Övermarkdagarna på lördag blir det också invigning av den nya branddepån där. Då kommer Österbottens nya räddningsdirektör Torbjörn Lindström på sitt första officiella besök till Sydösterbotten.
Eskilsöfärjan står stilla i fyra timmar på fredagskvällen
Mellan klockan 18 och 22 på fredag kväll trafikerar inte Eskilsöfärjan alls. Orsaken är att Finferries ska förbättra djupet vid färjans landfäste.
Krock i Kalax – trafiken dirigerades på platsen
Efter en krock mellan två bilar åkte den ena bilen av vägen och landade på en åker invid Strandvägen i Kalax vid lunchtid på fredagen. Både brandbil, ambulans och polis var på plats.
Miska har drömt om stora amerikanska bilar sedan barn – nu har han en pickup med V8
Bilparken i våra sydösterbottniska kommuner har stor variation. Då någon främst ser till bränsleåtgången kan någon annan prioritera stor motor eller rymlighet. Som Miska Bärnlund.
Jari har jobbat med asfalt i 25 år – nu lägger han och kollegorna sista handen på Nya Kaskövägen
Asfalteringen av stamväg 67 mellan Pjelax och Kaskö har lett till köbildningar i ett par veckor nu medan arbetet pågått. Under vecka 30 ska det vara klart, bara det inte regnar för mycket.
Vresros, lupin och balsamin hotar utrota våra egna blommor – men det går att främja naturligt förekommande växtlighet
Invasiva växtarter är ett växande problem i våra trakter. De invasiva växterna tar snabbt över de områden de växer på och kväver alla naturligt förekommande blomster.
Stellas avhandling om arkitekten bakom rådhuset och kyrkan vann pris: "Tänk att nånting jag plitat på så länge uppskattades"
Stella Wedenbergs avhandling om arkitekten bakom rådhuset i Kristinestad och kyrkan i Lappfjärd vann första pris av Konsthistoriska föreningen.
Helgguiden: Gå på fiskfest, spring Bässrundon eller dansa in högsommaren vid en paviljong
Övermarkdagarna med Bässrundon, räddningskurs för paddlare, loppis, fiskfest och massvis med nya filmer. Det och mycket mer bjuder helgen på.