Firade självständigheten med spelmansmusik och körsång

Lindqvist festtalade om jämställdhet – "Minska uppdelningen i kvinnliga och manliga yrken"

Jämställdhetsarbetet är fortgående och blir aldrig färdigt, sade stadsstyrelsens ordförande Hans-Erik Lindqvist i sitt festtal på självständighetsdagen fest i Närpes. Ett sätt att råda bot på ojämlikheten är att minska uppdelningen i så kallade kvinnliga och manliga yrken.

GALLUP: Så firar styrelseordförandena självständigheten

Styrelseordförandena i de sydösterbottniska kommunerna firar självständighetsdagen på olika sätt. En åker på kryssning och en skriver julkort. Gudstjänst och kransnedläggning ingår i programmet för två.

LEDARE: Ett enigt Finland kan rida ut den här stormen också

Hårt arbete krävdes för att bygga upp självständiga Finland.

Drygt 7,4 procent av befolkningen har fått tre doser coronavaccin

Enligt söndagens siffror har 82,2 procent av den del av befolkningen som fyllt tolv år fått två doser coronavaccin, enligt Institutet för hälsa och välfärd.

Kristinestadsgymnasium i landstoppen i ny jämförelse

När resultaten från både vårens och höstens studentskrivningar räknas placerar sig finska gymnasiet i Kristinestad högt i den nationella toppen och på första plats i Österbotten i STT:s gymnasiejämförelse

Skyttet fallerade för syskonen i Norge: ”Nej, det var inte min tävling"

Heidi och Patrik Kuuttinen hade svårt med skyttet i de avslutande loppen i IBU-cupen i Norge.

Krafts skidåkare fick bekänna färg i Ruka

Det blev bara en tävlingsdag vid FIS-tävlingarna i Ruka på grund av kölden.

Misstänkt rattfyllerist i Närpes

Polisen i Österbotten grep flera misstänkta rattfyllerister natten till söndagen  – en av dem i Närpes.

Församling säljer tomt i Sideby

En tomtförsäljning har godkänts gemensamma kyrkofullmäktige i Kristinestad. Tomten finns i Sideby och ägs av svenska församlingen.

För 50 år sedan: Kristinestads nybyggarflickor sjöng för de gamla – och Hongkonginfluensan stängde Yttermarkskola

Ur Historiska arkivet vecka 48/1971. Scoutflickorna i Kristinestad ordnade ljusfest i kyrkan, folkakademin i Yttermark ställde in undervisningen efter att 63 av 90 elever insjuknat i Hongkonginfluensan och Unitas premierade sina juniorer. Bland annat detta kunde man läsa om i Närpes Tidning och i Syd-Österbotten 30.11–4.12.1971.

Kraft blev fullständigt utskåpat i Lappo: "Vi hade svårt att hitta balansen"

ISHOCKEY Ett vingklippt Kraft fick en rejäl skopa stryk när det var dags för bortamatch mot serieledarna.

Sjöstadens julhem lockade i Kristinestad – "Imponerade besökare utifrån ser allt med andra ögon"

Stora och små besökare kom från både när och fjärran till Sjöstadens julhem i Kristinestad. Det fanns mycket intressant att studera och köldgraderna avskräckte inte. Med god tur kunde man också möta en tomte eller damer, klädda i tidig 1800-talsstil.

Isak gav upp spelarkarriären och får nu döma i ligan: ”Fördelen är att jag vet hur det fungerar ute på isen”

I södra Österbotten finns det just nu tillräckligt med hockeydomare. De lokala lagen kan tacka unga domare, såsom Isak Gull, för det. Nu får sjuttonåringen debutera i ligan.

KOLUMN: De enormt viktiga landsbygdsgymnasierna

Riksdagen. Gymnasierna har en central roll för den allmänbildande utbildningen i vårt land. Landsbygdsgymnasierna, som inledde in verksamhet på 1970-talet, är och har varit betydelsefulla för hela regioners livs- och dragningskraft, skriver riksdagsledamot Mikko Ollikainen (SFP).

Vill förmå jägare att på nytt rapportera vargförekomster – "Det finns ett stort misstroende mot myndigheterna då inget händer "

För några år sedan duggade rapporterna om vargförekomster tätt, men inte längre. Nu vill Närpesnejdens jaktvårdsförening få jägare och andra att på nytt börja meddela sina observationer för att om möjligt påskynda stamvårdande licensjakt.

Närpes stad stöder stamvårdande vargjakt – "Senast revs får 600 meter från byns skola"

Skador på boskap och nära bosättning, försvårad jakt, minskad acceptans. Det är några av skälen till att Närpes stad vill ha stamvårdande jakt på varg.

Polisen varnar för svaga isar – gör så här om du går genom isen

Polisen varnar för svaga isar.

Hvc-mottagningarna sist ut att renoveras – "Grundidén är att så mycket som möjligt ska vara exakt lika som förr"

Ända sedan 2016 har byggen och renoveringar pågått på hvc-området i Närpes. Nu har projektet hunnit så långt att den sista delen av byggarbetet inletts. I augusti kom renoveringen av själva hälsovårdscentralen med alla mottagningar igång.

Enhälligt i nämnden: Bygg ny gemensam skola för högstadiet och gymnasiet i Kristinestad

Förslaget är en helt ny skolbyggnad för både svenska högstadiet och gymnasiet i Kristinestad. Svenska utbildningsnämnden vill se ett nybygge på över 3 000 kvadratmeter.

Världscupåkaren åkte förbi Krafts junior: ”Då insåg jag vad som krävs”

Patrik Kuuttinen misslyckades med skyttet i IBU-cupens sprint i Sjusjøen på fredagen. I en uppförsbacke fick han en bra lärpeng.

Sydösterbottens lucia Antonia Söderlund: "Lucia ger hopp om ljus i mörkret"

Antonia Söderlund, 16 år, från Tjöck är i år Sydösterbottens lucia. För henne är lucia främst en ljusspridare och uppdraget en ära.

Kraft lånar ut poängmakare till MuIK: ”Vi vill inte stå i vägen”

Krafts näst bästa poängmakare får en fin chans då han lånas ut till ett lag i Finlandsserien.

Ett nytt fall i Närpes på torsdagen – ishockeylag utsatt för smitta

Uppdaterad.På torsdagen uppdagades ett nytt fall av covid-19 i Närpes. Exponering har också skett i ett ishockeylag med spelare från bland annat Närpes och Kristinestad.

Lillandt invald i nya SLC-styrelsen

Anders Lillandt har under hösten vikarierat som styrelsemedlem i Svenska lantbruksproducenternas centralförbund, SLC. Nu tar han plats i den nya styrelsen.

Johan Bärnlund lämnar Kasköpolitiken

Fullmäktigeledamot och bildningsnämndens ordförande Johan Bärnlund anhåller om befrielse från alla sina förtroendeuppdrag – bara några månader efter att den nya mandatperioden inleddes.

Kristinestadskille uttagen till landslagsläger

Han valdes till bästa passare vid regionlagsturneringen för ett par månader sedan. Nu är Kristinestadskillen aktuell för volleybollandslaget.

Korsnäs havsvindpark kostar 2 miljarder euro – "En av de största industriella investeringarna i Finland"

Nu vet man vad det skulle kosta att bygga en vindpark till havs i Korsnäs. Vem som ska göra det är ännu öppet. Forststyrelsen blir hyresvärd.

Kolla brandvarnaren – och bäst före-datumet – uppmanar räddningsverket

Räddningsverket uppmärksammade brandvarnardagen den 1.12 med att påminna om att brandvarnare räddar liv. Men kolla brandvarnarens bäst före-datum.

Gymnaster saknas – LGF tvingas ställa in igen

Nej, det blir ingen danssaga heller denna gång. Lappfjärds gymnastikförening saknar gymnaster och tvingas ställa in.

Ny vändning i Kaskö – campingplatsen kan säljas

Mariestrands camping i Kaskö kan få ny ägare – om stadens ledning får som den vill. Nu är förslaget att hela området läggs ut till försäljning.

Pjelaxcyklist nominerad till FSI:s ungdomspris

Axel Källbergs framgångar på cykeln ger honom nu möjlighet att få årets ungdomspris av Finlands svenska idrott.

THL vill vänta med att vaccinera barn under 12 år – alla över 18 år ska erbjudas en tredje dos

I det här skedet rekommenderar Institutet för hälsa och välfärd (THL) inte coronavaccin till alla barn i åldern 5–11 år.

Rösterna räknade – Kandidat nummer 6 är Sydösterbottens lucia

Bland de nio kandidaterna har nu Sydösterbottens Lucia 2021 utsetts.

Ny nationalspråksstrategi ska skapa fördomsfritt språkklimat– "Centralt att båda nationalspråken ska synas och höras"

Nu inleds arbetet med att förverkliga den nya nationalspråkstrategin, säger justitieminister Anna-Maja Henriksson (SFP).

THL: En tredje vaccindos rekommenderas till alla myndiga – barn i riskgruppen ska också få vaccin

Institutet för hälsa och välfärd vill ännu inte rekommendera att alla barn i åldern 5–11 år ska vaccineras.

Får undantagslov att bygga glasterrass i Närpes centrum

En glasterrass får byggas på Grönviks hus.

Influensavaccinet tog slut i Närpes – "Mera är på ingång"

Förrådet med influensavaccin gapar tomt i Närpes och likaså på centralsjukhuset därifrån leveranserna kommer. Men det är bara tillfälligt.

Närpes ska uppdatera sin jämställdhetsplan

En arbetsgrupp ska se över stadens jämställdhetsplan.

KOLUMN: Övergångens svårigheter

EU-parlamentet. Om EU:s politik fallerar har vi framför oss faran av starkt stigande energipriser. Det betyder politiska svårigheter i många medlemsländer och hotar slå knut på klimatpolitiken. skriver EU-parlamentariker Nils Torvalds (SFP).

Heidi förbättrar för varje lopp – speciellt nöjd är hon med skyttet

Heidi Kuuttinen sköt snabbare än någonsin vid supersprinten i IBU-cupen i norska Sjusjøen på onsdagskvällen.

Janne Smeds: Dags för idrottarna, tränarna och föräldrarna att vakna upp

Sportkolumnen. Dags för idrottarna, tränarna och föräldrarna att fokusera på rätt saker, och vakna upp. Kost, sömn och rörelse är saker som borde prioriteras.

De tilldelas utmärkelsetecken i Sydösterbotten – se lista här

Republikens president Sauli Niinistö har i egenskap av stormästare för Finlands Vita Ros’ och Finlands Lejons ordnar beslutat förläna utmärkelsetecken till 3 842 personer på självständighetsdagen.

Soteld ledde till brandkårsuppdrag

Brandkåren ryckte ut till en soteld i ett bostadshus på Skrattnäsvägen i Kristinestad på torsdagsmorgonen.

LYSSNA: Vasa vill växa så det knakar – behöver tusentals nya invånare varje år för att nå målet

PODCAST Vasa ska ha hundratusen invånare år 2025 enligt ett förslag till ny strategi för de kommande åren. Är det möjligt? Debattredaktör Björn Nyberg medverkar i dagens avsnitt.

Hon gillar att vara bollplank åt jordbruksföretagare

Anne Sigg är ny sektoransvarig för den ekonomiska rådgivningen inom Österbottens svenska lantbrukssällskap.

Han hjälper jordbrukare att väcka inaktiva dikningssammanslutningar

Vattenhushållning och avrinning är högaktuella frågor för jordbrukare. Mattis Nysand på Lantbrukssällskapet hjälper jordbrukare med dikningsfrågor.

Lantbruket går mot en grönare inriktning – "Jordbrukarna ska vara stolta över sin miljögärning"

Klimatförändringarna är en utmaning för jordbruket. Tvära kast i temperatur och nederbörd gör det svårare att odla.

LEDARE: Makten över matpriset

Jordbrukarna slåss ur underläge för att få skäligt pris för råvarorna de producerar.

LEDARSTICK: Bra initiativ