Närpes stad får en ny bokbuss i slutet av året. Tanken var att filialbiblioteken i Töjby och Yttermark samtidigt skulle dras in, men fullmäktige gick in för att de ska fortsätta. Nämnden för fri bildning anser fortfarande att de ska stängas eller så behövs mera pengar.
Färre arbetslösa, fler jobb. Ungefär så kan man sammanfatta den senaste sysselsättningsstatistiken. I Österbotten är det bara Larsmo som uppvisar bättre arbetslöshetssiffror än Närpes som är god tvåa.
För två år sedan flyttade redskapsgymnasterna i Närpes till den hall i Finby där möbelaffären Masku senast verkade. Nu är de tvungna att flytta igen. Ett nytt företag ska snart ta i bruk deras del av hallen.
KASKÖ Kaskö stad kan börja köpa byggnadstillsynstjänster av Närpes. På måndag besluter tekniska nämnden i Kaskö om de godkänner offerten från Närpes.
I Närpes försöker man skräddarsy service åt fem klienter inom ramen för ett försök med personlig budgetering. De här äldre bor hemma och behöver hjälp med olika sysslor. Målet med försöket är att de själva i större utsträckning ska kunna påverka hurudan service de vill ha.
Vi inledde med fel taktik. Det var en stor orsak till förlusten. Så säger Krafts tränare efter lagets uddamålsförlust borta mot KuFu.
_675220.jpg)
NÄRPES En markbrand bröt ut i Närpes på söndagseftermiddagen. Räddningsverket fick larmet klockan 17.19.
Skolorna har börjat och sommarmånaderna sjunger på sista versen. Det syns också i evenemangsmängden, det ordnas inte lika många per vecka längre. Men de som ordnas är naggande goda, här kommer ett urval av evenemang i svenska Österbotten resten av augusti.
Stadsrådet Håkan Nordman vill inte skryta, utan visa tacksamhet för vad han fått göra under sin långa politiska karriär. I höst hoppas den tidigare riksdagsledamoten kunna ge ut sina memoarer. Just nu finslipar han materialet på sommarstugan i Norrnäs.
Vall, vall och ännu lite vall... Vallen är fortsättningsvis det dominerande inslaget på de sydösterbottniska fälten.
Närpes På fredagen kom ett inte helt oväntat besked: Mikaela Björklund i Närpes meddelar att hon inte kandiderar i riksdagsvalet 2019.
PÖRTOM Byggnaden där Pörtom handlin tidigare verkade har stått tom sedan affären stängde 2016. Nu har någon eller några brutit sig in via en dörr, tömt skumsläckare i byggnaden och haft sönder ett vattenrör så att vatten sprutat in i byggnaden och runnit ner i källaren.
Under de senaste åren har det kommit en hel del nya ekoodlare i Sydösterbotten. En av dem som har hållit på länge med ekologisk odling är Ole Antfolk i Övermark.
NÄRPES Planerna på ny tvåspråkig närvårdarutbildning i Kristinestad väcker stor oro i Närpes. Skolpolitikern Anders Norrback säger att den vore ett direkt hot mot Yrkesakademin i Närpes, medan lärare vid närvårdarutbildningen påpekar att intresset för studierna minskat bland Kristinestadsborna.
Besvär över delgeneralplanen för vindkraftsparken i Pörtom går vidare till Högsta förvaltningsdomstolen. Två besvär har lämnats in.
I Närpes har man ännu inte tagit ställning till möjligheten att ge gratis preventivmedel till unga. Inofficiella diskussioner har ägt rum, men mer än så kan Johanna Borg inte säga.
För fem och ett halvt år sedan styrde Nadja Prinsén kosan mot Århus. På grund av de få platser som Finland erbjuder de som vill studera till läkare på svenska lockade Danmark.
Under läsåret 2016-2017 studerade över niotusen finländare utomlands. Antalet utlandsstuderande har bara ökat de senaste åren, inte minst bland sydösterbottningar.
Stämningen var dyster bland de anställda på Närpes Brödfabrik på måndagsförmiddagen. På fredagen hade de fått besked om att det anrika bageriet tvingas lägga ned verksamheten. 18 anställda blir utan arbete då verksamheten upphör.
Närpes Det anrika bageriet Närpes Brödfabrik upphör med sin verksamhet i januari. De 18 anställda har informerats om den förestående nedläggningen.
Kraft hade en handfull lägen att avgöra. Det hade också Vasa IFK. Men målskyttet haltade för båda lagen och ett kryss var ingen nöjd med.
Juthbacka marknad och Toughest på Norrvalla, men också internationellt fyrveckoslut och fisketävling i Vassor. Här är ett urval av evenemang i svenska Österbotten den här veckan.
NÄRPES Finlands svenska socialdemokrater i Österbotten samlades för sommarträff i Närpes på söndag. FSDs riksdagsledamot och socialdemokraternas vice ordförande Maarit Feldt-Ranta var på plats som festens talare.
Wilma Lassfolk löpte andrasträckan för det finländska juniorlandslaget som satte de övriga nordiska länderna på plats vid Nordiska mästerskapen i Danmark.
NÄRPES I Närpes har man inte någon särskild plan för hur man ska kyla ned stadens fastigheter vid ihållande värmeböljor som den i sommar. Men vartefter Närpes servicecenter renoveras och byggs till kommer modern ventilation med komfortkyla att installeras i fastigheterna. Men de gamla fastigheterna har varit sorgebarn under värmeböljan.
Inte heller vid Västra Närpes skola är allt sig likt inför skolstarten. För ett par veckor sedan inleddes arbetena med utbyggnaden av skolan, som lider av utrymmesbrist.
På måndag börjar skolorna i Närpes igen. För de barn som börjar i förskola och skola i Mosebacke skola blir det ingen vanlig skolstart. Delvis på grund av utrymmesbrist i skolhuset får de hålla till i så kallade modulhus.
Uppdaterad. Närpes. I fjol var Storgrynnan i Pjelaxfjärden, Närpes, värd för Finlands näst största skarvkoloni. I år har inga skarvar häckat i Närpes. Men det gjordes försök, för enligt Finlands miljöcentral har man utan lov fördrivit två skarvkolonier med sammanlagt åtminstone 1.200 bon från holmar utanför Närpes.
Antalet skarvbon har minskat i Österbotten. Men det är bara fråga om en minskning på sju procent. I Karleby och Kristinestad har antalet skarvbon mer än fördubblats, medan skarvarna verkar ha övergett Närpes som häckningsort.
Närpes Uppdaterad. Specialforskare Lauri Urho vid Naturresursinstitutet Luke slår fast att den döda fisken som påträffades i Nämpnäs är en tånglake.
Forskare har funnit att diabetes kan delas in i fem olika undergrupper istället för dagens två.
Leif Groop klyver med van hand ved vid familjens sommarställe i Nämpnäs. Närpesbördige professorn i diabetes konstaterar att diabetesforskning är som att klyva ved. Det gäller att "klyva sönder" sjukdomsbilden. Det har hans forskarteam nu gjort och resultaten kan revolutionera behandlingen av diabetes.
NÄRPES Nu är det dags att slå samman yrkesutbildningen i Österbotten – det anser Söfuks styrelseordförande Anders Norrback i Närpes. Enligt honom skulle en fusion spara pengar och stärka det finlandssvenska inflytandet i utbildningspolitiken. Han vill nu gå från ord till handling och kommer att ta upp frågan i höst.
Närpes När Ida Brommels, 11 år, skulle ta sig ett dopp väster om Knappelgrund i Nämpnäs på lördagen påträffade hon en 30 centimeter död fisk som flöt i vattnet. Biologer som fått se bilden är oense om arten. Är det en för våra vatten sensationell art som havskatt eller ålbrosme? Eller den betydligt vanligare tånglaken?
NÄRPES Den heta sommaren har gjort sädesfälten kruttorra. Leif Sand i Övermark säger att det märks att säden är brådmogna och att kärnorna är små.
SEINÄJOKI Utan tilläggsresurser sjunger järnvägen till Kaskö på sista versen. Nu ska nya finansieringsmodeller utredas för att försöka rädda den.
Tre friidrottare från de sydösterbottniska föreningarna ska representera Finland över veckoslutet, både i Danmark och i Sverige.
Vad har Närpes genomlevt år 2093? I sin utställning "Närpes 2093" försöker Henrik Gullmets besvara just den frågan, och det är en dystopisk framtidshistoria som kommer fram.
Lina och Irene Grönvik från Närpes befann sig nära ön Lombok när över 90 personer dog i en kraftig jordbävning där igår. Systrarna tog sig med lokalbefolkningen till öns enda berg efter en tsunamivarning. – Alla var jätterädda, säger Lina.
NÄRPES På måndag eftermiddag hade Dynamonets kunder problem med internetuppkopplingen. Problemet kunde åtgärdas genom att flytta nätet till en annan ledning.
Närpes Från och med juli behöver de som ska ta körkort bara ha avlagt tio lektioner av övningskörning. Selina Yrttiaho i Närpes som övningskörde i över 40 timmar tycker att det är på tok för lite.
Konstens natt i Vasa och Vasa marsch, men också Power Truck show i Alahärmä och 1700-talsmarknad i Storkyro för den som vill ta sig till grannkommunerna. Här är ett urval av evenemang i svenska Österbotten den här veckan.
NÄRPES En skåpbil och en vitsvanshjort krockade på Strandvägen i Rangsby strax före elva på lördagskvällen. Inga personskador uppkom.
Kraft tar in mittfältaren Nikola Erceg från TP-47. Serben är spelklar redan till dagens match borta mot SJK II.
Man brukar kalla det för Finlands västligaste fastlandsudde, Blaxnäs i Töjby. Dit slingrar sig Blaxnäsvägen, och längs med den hittar man bland annat några Korpobor, en finsk mästare och berättelsen om en otäck olycka.
Sydösterbotten. Ännu är det inte kris med vatten, men om torkan fortsätter ser det illa ut för grundvattennivåerna. Det är ett gemensamt problem för vattenbolagen i Sydösterbotten, och mest kritiskt är det just nu i Korsnäs. Använd sunt bondförnuft säger vattenbolagens företrädare om vattenförbrukningen.
Närpes Samma gäng damer, alltid på samma bänk på Mosedalsläktaren. Under flera års tid har Inger Backman, Doris Lindqvist, Barbro Byggnings, Ulrika Lapveteläinen och Sonja Lund sett Krafts hemmamatcher tillsammans.
NÄRPES. UPPDATERAD. Två personer skadades då en personbil frontalkrockade med en husbil längs riksåttan strax norr om Pörtom i Närpes. Riksåttan stängdes av medan räddningsarbetet pågick. Personbilsföraren misstänks för rattfylleri och grovt äventyrande av trafiksäkerheten.
Närpes När Motörhead och Lemmy uppträdde i Närpes 1985 svek publiken. Men "Lemmy badade aldrig i Närpes å" 33 år senare blev en stor publiksuccé.
NÄRPES Strax före klockan 14.00 under torsdagen inträffade en trafikolycka längs riksåttan nära Pörtom i Närpes.