Över 3 000 personer ville se årets pjäs – Robin Hood lockade både ung och gammal
Elva fullsatta föreställningar blev saldot för årets pjäs vid Närpes teater. Nästa år får publiken en ny chans att se Robin Hood vid vridläktaren.
Närpes
OS-deltagaren nätade i en fotbollsmatch
Han löpte 200 meter vid de olympiska spelen för nio år sedan. På fredagskvällen kom en ny fjäder i hatten för den förre sprintern.
Djurbonden Mats fick foderförrådet fyllt till vintern – redan efter första vallskörden
Den första vallskörden var så bra att djurbönderna fick sina foderförråd fyllda till bredden. Mats Storgård driver en kalvstation och hans kalvar äter ännu av fjolårets skörd.
Bränslepriset snart uppe på nya rekordnivåer – förra toppnoteringen är från 2012
Under de senaste månaderna har vi sett hur bränslepriserna skenat iväg mot rekordhöga nivåer. Sedan maj 2020 har bensinpriset för 98 oktan gått upp med 43 cent per liter.
GALLUP: Var går din smärtgräns när det gäller bränslepriserna?
Bränslepriset har visat en uppåtgående trend så gott som hela året. Sydin gav sig ut på stan för att kolla var smärtgränsen går. Eller om det finns nån?
Frivilliga från Pörtom och Övermark deltar i släckningsarbetet i Kalajoki
Fyra frivilliga brandmän från Pörtom och Övermark deltar i släckningsarbetet vid skogsbranden i Kalajoki.
Tio medaljer i Ekorrstigfinalen
Närpes OK tog nio och OK Kristina en medalj vid Ekorrstigfinalen i orientering i Pedersöre.
Bil voltade på riksåttan i Övermark – trafiken har släppts på igen
UPPDATERAD. Två personer var inblandade i en trafikolycka på riksåttan, strax norr om Övermark i Närpes på fredagsmorgonen.
För 25 år sedan: Vattenbanan ett av dragplåstren på årets sommarmarknad – och Närpesborna kan se på lokal text-tv
Ur Historiska arkivet 7/1996. Tätare försäljningsstånd gav gemytligare marknadsstämning i Kristinestad, idrottsföreningen i Kaskö firade 60 år med fotbollsdag och text-tv senaste nytt i När-tv. Bland annat detta kunde man läsa om i Syd-Österbotten 2–27.7.1996 – för 25 år sedan.
Laboratoriet och tandvården har flyttat – huserar nu i en annan del av servicecentret
Det rör på sig vid servicecentret. Både laboratoriet och tandvårdsmottagningen har nu flyttat till nya lokaler. Så här hittar du dit.
Kraftsprintrar sprang nya personliga rekord i Lappo
På tisdag kväll löpte Aleksi Ala-Prinkkilä och Sebastian Nordberg nya personliga rekord på 200 meter i tävlingen Virkiän myöntätuulisprintit där det utlovades medvind.
Sommarvärmen återvände liksom strandbesökarna – som önskar möjligheten att hoppa ner i vattnet
Efter en veckas frånvaro gjorde sommarvärmen entré i Finland igen. Solsugna och badivriga människor sökte sig till stränderna i bland annat Norrnäs och Rangsby för att ta vara på vädret.
Algblomningen har fått fotfäste – "Ta gärna kontakt vid misstanke om blågröna alger"
Veckans hittills varma väder satte fart på algblomningen i Kristinestad. Nu rekommenderar Västkustens miljöenhet att ta kontakt vid misstanke om blågröna alger vid allmänna badstränder.
Bil voltade på riksväg 8
Efter midnatt totalförstördes en bil som kört av riksåttan i Pörtom. Bilföraren togs i till synes gott skick till sjukhuset.
Blågröna alger vid badstränder i Kristinestad
Cyanobakterier finns vid två badstränder i Kristinestad. Observationer har också gjorts i vattnen utanför Kaskö och Närpes.
Ingen vattenbrist ännu i sommar – "Men vi hoppas förstås snart på regn"
Grundvattnet i Sydösterbotten ligger på goda nivåer trots den soliga och regnfattiga sommaren. Både i Kristinestad och Närpes är läget bättre i år än i fjol.
Nu öppnar Berit eget konstgalleri – med allt från abstrakt konst till tavlor med djurmotiv
För 40 år sedan följde Berit Lillås med en väninna som ville delta i en konstkurs. Lillås fastnade för målandet och nu öppnar hon ett eget galleri hemma på gården i Gottböle.
Arbetslösheten lägst i Sydösterbotten i juni – men den har ökat jämfört med månaden före
Arbetslösheten fortsatte att minska i juni jämfört med samma period för ett år sedan. Lägst arbetslöshetssiffror hittar vi Sydösterbotten.
Efter 30 år i fullmäktige tackar Erik Ulfvens för sig: "Efter en tids funderande känns valet rätt"
Inför årets kommunalval valde Erik Ulfvens från Töjby att inte kandidera. Från sin tid i fullmäktige minns han speciellt skolsammanslagningen i de västra byarna som skapade livlig debatt.
Nu görs försök att odla bönor i växthus – "Växthusodlingen går mycket ut på gurkor och tomater i dag"
Inom växthusbranschen gäller det att ständigt utveckla sig och prova odla nya grödor. Detta är något som Christer Lillandt tagit fasta på när han nu provar odla bönor och till sin hjälp har han bland annat sina anställda.
Glada miner och tummen upp då Nämpnäsvägen fick ny beläggning – "Byborna har haft ett ofantligt tålamod"
Vägarbetarna möttes av glada Nämpnäsbor då asfalteringsmaskinerna rullade in på Nämpnäsvägen. Äntligen förnyas byns huvudväg.
Älgkrock i Yttermark
En personbil krockade med en älg på Nixmossvägen i Yttermark på fredag morgon. Ingen person kom till skada.
Folke minns när 14 000 besökte Yttermark för 75 år sedan – lantbruksutställningen berörde hela byn
Veckoslutet efter midsommar 1946, hölls lantbruksutställning i Yttermark. Det var en stor händelse under tre dagar med massor av besökare, ungefär 14 000 personer.
För 50 år sedan: Röda Korset i Närpes köpte ny ambulans – i Kristinestad hölls den tredje sommarmarknaden
Ur Historiska arkivet vecka 29/1971. Ny ambulans i Närpes, dyra kräftvatten i Kaskö och sommarmarknaden i Kristinestad träffpunkt för turister och emigranter. Bland annat detta kunde man läsa om i Närpes Tidning och i Syd-Österbotten 20–24.7.1971.
Christina och Jonas besöker Övermarkdagarna för första gången: "Jättetrevligt evenemang"
Det bjuds på allt från traditionsenlig marknad till allsång och uppträdanden av lokala förmågor när dag två av Övermarkdagarna inleds.
Årets övermarkare har ställt upp för byn i ur och skur – i 40 år
En person som ställt upp för byn i all tysthet under många år. Så lyder en del av motiveringen till valet av årets övermarkare.
Victoria startade namninsamling för Blaxnäsvägen: "Det är ett desperat rop på hjälp"
Vid bybutiken i Töjby hänger nu en grön postlåda och i den finns sedan i måndags en namninsamling. Uppmaningen lyder: "Tycker du att Blaxnäsvägen är i dåligt skick? Skriv under här."
Svalare väder fick algblomningen att minska – men vibrio-bakterier förekommer fortfarande
Badvattenkvaliteten i regionen är fortsättningsvis god. Algblomningen tros ha minskat till följd av vädret, men vibrio-bakterier kan fortfarande förekomma längs hela kusten.
Bodbackaborna är tacksamma för ny beläggning på vägen – "Arbetet har gått framåt fort"
Snart behöver Bodbackaborna inte köra sönder däck och stötdämpare längre. Landsväg 6750 får nämligen ny asfalt. Det känns så skönt att det görs något åt vägen, säger Peter Vesterlund.
Tre markbränder på en dag – torkan håller brandkåren sysselsatt
Under torsdagen fick räddningsverket larm om hela tre markbränder i Sydösterbotten. Det blev två utryckningar i Närpes och en i Lappfjärd.
Markbrand bröt ut i Närpes – 25 kvadratmeter brann
Uppdaterad. På torsdagskvällen började ett markområde brinna i Närpes.
Tjärlaxborna fick ta del av byns veterantraktorer – och bjöds på en tur på traktorsläp
Veterantraktorparaden genom Tjärlax fick byborna att gå man ur huse. Både ung som gammal uppskattade traktorförarnas förevisning.
Att hälsa på släkten i Finland var lättare sagt än gjort – "Nästa år blir det nog Nordkorea i stället"
För Annika Nyholm gick inresan smidigt, men Sarah Åbonde berättar om en helt annan upplevelse. Att inresereglerna till Finland är en riktig djungel, det kan båda intyga.
Ungdomarna är flitiga att boka tid för vaccinering – svagast intresse bland 30-åringar
Unga vuxna verkar vara minst benägna att ta coronavaccin. "Vi vet inte riktigt vad det beror på", säger hälsovårdaren Tuula Sandberg i Kristinestad.
Kyrkobesökare fick lära sig om fattiggubben och brukspatronen – som rakade sig tre gånger varje dag
Under golvet i Pörtom kyrka ligger en brukspatron begravd. Han lär ha rakat sig tre gånger dagligen. Den historien, och andra lokalhistoriska berättelser, bjuder Närpes guideklubbs kyrkogårdsvandring på.
Målskytten visade klass för Kraft II
Kraft II lånade in representationslagets målskytt. Då avgjorde hon matchen.
Svedström femma i Fin 5
Mats Svedström, Närpes OK, gjorde fem bra lopp vid Fin 5-orienteringsveckan uppe i Posio och Kuusamo.
SFP fördelade förtroendeposter i Närpes – SDP får ingen plats i stadsstyrelsen
Svenska folkpartiet i Närpes har enats om vem som ska inneha posterna i fullmäktige, styrelsen och nämnderna under kommande mandatperiod.
Mattias byggde sin egen båt och åkte till Åland: "Mitt mål är att ha fler minnen än drömmar när dagarna tar slut"
Drömmen att uppleva saker och skaffa minnen har drivit Mattias Rönn till många saker. Nu senast åkte han tillsammans med sin mamma Elisabeth Rönn till Åland i sin egenbyggda båt.
Pjelaxcyklist gjorde karriärens bästa lopp i Slovakien: "Det var väldigt bra rakt av"
Sammanlagt 130 åkare från nitton länder ställde sig på startlinjen. Pjelaxkillen Axel Källberg kom i mål som tia.
Renare utsläpp krävs för offentliga transporter – "Viktigt att satsa på rätt drivmedel"
Nya utsläppskrav ger nya utmaningar för transportföretagen. Kommer dagens moderna bussar att vara värdelösa om fem år, frågar sig Kennet Svanbäck på trafikbolaget Ingves & Svanbäck.
Åkrarna suktar efter nederbörd i värmen – "Det finns åkrar i Närpes som kommer att få en jättebra skörd i år"
Värmen som intog Finland har satt sin prägel även på odlingarna i Sydösterbotten. Det är inte lika illa som i fjol men ändå knepigt läge, säger växtodlingskonsulenten Magnus Långskog i Närpes.
Två från NOK bland de tio bästa i stortävling
Fem tävlingar på sex dagar väntade deltagarna i Fin 5 som avgjordes i Posio och Kuusamo.
Enkel seger för Krafts sprinter
Krafts sprinter, färska SFI-mästaren, Aleksi Ala-Prinkkilä tog en enkel seger på 100 meter vid tävlingar i Kauhajoki på lördagen.
Närpesbor i mål efter 1 200 kilometer på cykel – "Det var en väldigt fin upplevelse"
Tre Närpesbor cyklade och en skötte servicen. Team Rynkeby God Morgon rullade i mål i Levi på lördagen.
För 50 år sedan: Första bataljonen slog läger i Närpes – och åttaåriga Ulla blev simmagister
Ur Historiska arkivet vecka 28/1971. Närmare 300 krigare från Dragsvik kom cyklande norrifrån och slog läger på skolcentrum Närpes, fiskarfesten i Kaskö lockade ett par tusen deltagare och vattenverket i Kristinestad klarar inte av den ökande förbrukningen. Bland annat detta kunde man läsa om i Närpes Tidning och i Syd-Österbotten 13–17.7.1971.
Evert och Anni Stolpe i Pörtom har varit gifta i 80 år – "Vi har alltid talat var sitt språk"
Ett krig, tre flyttar till Sverige och en coronapandemi. Anni och Evert Stolpe har upplevt mycket tillsammans. I år firar de 80 år som gifta.
Öppnade målkranarna och segerkontot – ”Det var en kämpaseger rakt av”
Äntligen seger för Krafts damer. Detta efter en gedigen insats hemma mot Kaarinan Pojat.
Tungt avbräck för Kraft – förstemålvakten skadad
Krafts damer kan i värsta fall få klara sig utan sin förstemålvakt resten av säsongen. På lördag fortsätter damtvåan.
Alexander är tredje generationens växthusodlare i Pörtom – "Roligt att erbjuda arbetsplatser"
I år är första året som Alexander Österlund odlar tomater i sitt nya växthus i Pörtom. Man kan säga att jag går i mina föräldrars fotspår, säger han.
Logga in för att följa orten