BEFOLKNINGSUTVECKLING Ett snabbt växande Larsmo hjälper inte Österbotten. Många gamla och utflyttning gör att finlandssvenskarnas antal minskar – men inte andelen.
Innebandyserierna avslutades i förtid och nu har förbundet bestämt var samtliga lag ska spela nästa säsong.
Kasköpolitikerna vill få fart på samarbetsförhandlingarna med personalen i syfte att få ner kostnaderna. Redan nu varslas några anställda om permitteringar på grund av coronakrisen.
Krafts lagbygge är klart. En av de sista pusselbitarna är en återvändare från Kaskö IK.
Kaskö stad lånar ut 250 000 euro till kommunalägda Kaskö energi Ab, så att bolaget ska ha råd att betala skadestånd som bolaget dömts till.
Kaskö stad utvidgar rätten till skollunch för de elever som studerar på distans.
NTM-centralen har nu fattat sitt beslut: Det krävs en miljökonsekvensbedömning av den planerade stora fiskodlingen ute på öppet hav utanför Kaskö. Det betyder att projektet försenas.
Ur Historiska arkivet vecka 14/1970. Fyrtio man fick fem fiskar, Taklax vann byastafetten för andra gången och församlingens kyrkoherde hyllad på sin 50-årsdag. Bland annat detta kunde man läsa om i Närpes Tidning och i Syd-Österbotten 2–4.4.1970.
Kasköborna får vänta innan de får biskopsbesök. Den visitation som skulle ha hållits i mitten av april har som väntat ställts in på grund av coronaepidemin.
Närpes inleder utdelning av matpaket till elever som studerar på distans första skoldagen efter påsk. Den gäller elever från förskolan till årskurs nio.
Närpes centrum är vidsträckt och spänner över flera bygränser. Här kan du se en karta över vilket område som i dag räknas till Närpes centraltätort – och en karta som visar hur Tjöck kan växa samman med Kristinestads centraltätort.
Uppdaterad. Kaskö Energi ska betala en halv miljon euro i skadestånd och rättegångskostnader. Bolaget ägs i sin helhet av staden och nu väcks frågan: Är det skattebetalarna eller bolagets kunder som ska betala? I början av nästa vecka väntas svar.
Specialläraruppgifterna i Kaskö svenska skola sköts också nästa läsår på samma sätt som nu. Stadsstyrelsen har gett klartecken för arrangemanget som innebär att Eva Wester fortsätter som speciallärare.
CORONA I Kaskö hör var tredje person till en riskggrupp för coronasmittan. "Vi har försökt vara ganska hårda."
Högsta domstolen satte punkt för en över fem år lång rättsprocess mellan kommunalägda fjärrvärmebolaget Kaskö Energi och ett växthusföretag. Det är en saftig nota som landar i famnen på Kaskö Energi – slutsumman landar på cirka en halv miljon euro.
Hyrorna höjs för sex sommarstugetomter på Rönnskär utanför Kaskö då avtalen förnyas. De gamla arrendeavtalen gick ut vid årsskiftet.
Avtal om att sköta gästhamnen i Kaskö ingås med den enda intresserade. Det är en stadsbo, som meddelat att hon grundar ett företag för att sköta gästhamnen.
Kaskö är först ut i Sydösterbotten med att börja dela ut skolmat också till de lågstadieelever som deltar i distansundervisning hemma. Utdelningen börjar på torsdag.
Samarbetsförhandlingarna i syfte att skära ner utgifterna bör fortsätta, anser stadsstyrelsen i Kaskö med anledning av stadens usla ekonomi. Stadsdirektören ansåg att man skulle ta en paus och anmälde avvikande mening.
Korsnäs, som ofta haft den bästa sysselsättningen i regionen, har nu den högsta arbetslöshetsgraden.
Ett enhälligt nej blev svaret då stadsstyrelsen i Kaskö behandlade grundtrygghetsdirektörens ansökan om ett halvt år tjänstledigt.
Politik, varvat med kultur och idrott, upptar mycket av tiden för Carl-Gustav Mangs i Kaskö. Nu får han Hagforsmedaljen för sitt samhällsengagemang, som blivit en livsstil. Jo, medger han, "kommunaldjävulen tog mig".
Ur Historiska arkivet mars/1995. Miljonbrand i Pörtom, etablering av snacksfabrik i Lappfjärd, helt lagligt dricka vin och sprit offentligt och kommentarer till Westbotnias konkurs. Bland annat detta kunde man läsa om i Syd-Österbotten 4–30.3.1995.
Att prata om sin oro kan lindra den, säger psykologen Helena Lundman-Evars. Hon tror att situationen vi går igenom just nu för med sig någonting gott i framtiden.
Ur Historiska arkivet vecka 13/1970. Pörtomfullmäktige röstade för anslutning till Närpes, men Petalaxfullmäktige anser att Pörtom ska vara del av nya Malax. Kamratförbundet i Lappfjärd fick 33 nya medlemmar och en falsk ombudsman lurade ett par i Lappfjärd. Bland annat detta kunde man läsa om i Närpes Tidning och i Syd-Österbotten 24–26.3.1970.
Föga förvånande bor nästan hela Kaskös befolkning inom tätortsområde. Staden finns trots allt på en ö med begränsad yta. Men andelen har faktiskt sjunkit på senare år.
En har fallit bort och nu återstår elva områden i Sydösterbotten som klassas som tätort. Kommuncentra är givna tätorter, men det finns några mindre byar som överraskar.
Tiia Kroooks är förväntansfull inför sitt nya jobb som familjeomsorgschef i Närpes. Hon ser det som ett drömjobb. Kaskö förlorar i sin tur ännu en ledande tjänsteman. Nu blir det till att börja med aktuellt med en tf. grundtrygghetsdirektör där.
Kaskö visar nu ett rejält minus för fjolåret. Samarbetsförhandlingar pågår. Men nu kan de avbrytas.
Kaskö stad gör som regeringen vill och befriar föräldrarna från dagvårdsavgifter för de veckor när de stannar hemma med barnen på grund av coronaepidemin.
Ur Historiska arkivet vecka 12/1970. Make-upkurs på folkhögskolan, byggare invaderade Lappfjärd och viktigt att Kaskövägen utbyggs. Bland annat detta kunde man läsa om i Närpes Tidning och i Syd-Österbotten 17–21.3.1970.
Kommunala organ kan fortsätta att hålla sammanträden som vanligt. Mötesförbudet gäller inte dem. Publik som vill följa ett fullmäktigesammanträde på plats kan inte stoppas, men nog begränsas.
Att din gympakurs ställts in och du uppmanas att stanna hemma behöver inte betyda att du inte kan träna. Sydin vill hjälpa dig på traven: I lördagens tidning gör vår populära ruta Veckans rörelse comeback.
Det här är den tiden på året då försäsongen borde vara inne i sitt mest intensiva skede. Men just nu väntar endast individuell träning för spelarna.
På mindre än tre veckor har bussbolaget Ingsva tappat hela sin verksamhet. Nu varslas hela personalen på 130 anställda om permitteringar.
Kasköbördiga Petra Lapveteläinen får bidrag från Svenska kulturfonden för en kriminalnovell där läsaren själv får hjälpa till att lösa gåtan.
Mottagare runtom i Svenskfinland får dela på nästan 23 miljoner när kulturfonden fördelar sina bidrag i vårens utdelning. Av den summan går nästan en halv miljon till Sydösterbotten – och här är namnen på dessa.
Beslutet är inte oväntat – Kaskö marknad i slutet av maj blir inte av. Därmed förlängs listan ytterligare på evenemang som ställs in på grund av risken för coronaviruset.
Fyra behöriga sökande intervjuas för vikariatet som direktör för K5. Det är vårdsamkommunens fullmäktige som slutligen väljer den tillförordnade direktören efter en lång process.
Kasköherden Pirjo Lyytinen distansjobbar till slutet av mars. Lyytinen har besökt Dubai, där coronasmittan redan fanns. Och då träder en pensionerad präst till.
Ur Historiska arkivet vecka 11/1970. Hotell Kristina slår upp dörrarna, många boklån i Lappfjärd, och Närpes Vatten är populärt i Yttermark. Bland annat detta kunde man läsa om i Närpes Tidning och i Syd-Österbotten 10–14.3.1970.
Kaskö IK har stommen klar i sitt lag men behöver ännu påfyllning innan seriespelet kör igång.
Krafts juniorlag, med spelare födda 2007, har skrivit lokal fotbollshistoria denna vinter. Nu är laget med bland de tjugo bästa i hela landet.
För herrarnas del avslutas innebandysäsongen i Kristinahallen i Kristinestad på lördag.
Fler utredningar om fastigheter behövs innan beslutsfattare i Kaskö tar ställning till planer både för Tähkä-området och alla stadens fastigheter.
Rose-Marie Engvall lämnar sina förtroendeuppdrag i Kaskö. Hon representerar SFP och har anhållit om befrielse på grund av personliga skäl.
Vårdsamkommunen K5:s direktör Jarkko Pirttiperä är tjänstledig till slutet av år 2021. Fem personer vill bli tf direktör. En av dem är idag ledande tjänsteman i Kristinestad.
Även sydösterbottniska företagare intresserar sig för fiskodling längre ut till havs.
Ställ in de avverkningar som planeras på Sälgrund krävs det i ett initiativ riktat till Kaskö stad. Det har undertecknats av 106 personer.
Planen är att odla 950 000 kilo regnbågslax per år i öppna havet utanför Kaskö. Nu har tillståndsprocessen startat. Kaskö har ingen synpunkt på om miljökonsekvenserna ska utredas.