Sedan mitten av november har ett mobilt vattenreningsverk installerats och testats i Korsnäs. Höga halter järn är ett problem i dricksvattnet och redan nu har det visat sig att den nya tekniken effektivt reducerar järnet.
På onsdag eftermiddag uppgick temperaturen till fem plusgrader i Näsby och ingen snö fanns i sikte. Theo och Signe Malm är två – av säkert många – som nu väntar på lite kyligare dagar, och mest av allt på snön. Se bilder från en snöfattig vinterdag här.
Snart ska äntligen badgästerna vid campingplatsen i Kristinestad få blöta ner sig i vatten av bättre kvalitet efter att området mellan Högholmsbron och Hemgrund muddras. Tillståndet kom på fredagen men projektet inleds först i september.
De flesta grundvattenområden i Sydösterbotten har god status, visar den klassificering som NTM-centralen har gjort, men det finns två riskområden och ett objekt som borde utredas.
Än pågår testkörning av vindkraftverken i Hedet, Övermark. Men snart har tillverkaren gjort sitt och då kan vindkraftsparken producera el med full kapacitet.
En ny skogsbruksplan har godkänts i Kristinestad. Det omdiskuterade förslaget bearbetades innan det kom upp i fullmäktige.
Jordbrukaren Ralf Wilson i Nämpnäs nappade direkt då han fick nys om planerna att bevattna åkermark med processvatten från fiskförädlingen.
Nu ska dagisbarnen i Dagsmark lära sig sortera sopor. Plast hit och papper dit. Metall där och matrester dit. Det är mycket att lära på en och samma dag. Men det är bra att man börjar i tid, tycker både personal och Botniarosks informatör.
Konsumenter har reagerat på missfärgat vatten i Korsnäs. Orsaken är den höga järnhalten i vattnet. Nu ska ett mobilt vattenreningsverk testas under ett år.
Bjurbäckbon Marianne Granqvist berättar att det kommunala vattenledningsnätet både har haft dålig färg och smakat illa. De har valt att köra sitt dricksvatten från Molpe.
Högback-Nixback affärsområde i Finby är redan utbyggt till största delen. Nu siktar Närpes stad in sig på en utvidgning av området.
Företaget Alfa Oils miljötillståndsansökan får mothugg av miljösektionen som anser att lagring av lättflyktiga bränslen, såsom bensin, helt bör undvikas i bergrummet på Björnön i Kristinestad.
Korsnäs vill få bukt med järnhalten i vattnet. Filtreringssystemet Filtralite skulle testas. Nu föreslås i stället ett mobilt vattenreningsverk.
Efter en ny lag om skydd av grundvatten kommer grundvattenområden i Finland nu att avgränsas och klassificeras enligt ett nytt system – och nästa i tur står Korsnäs.
Badvattenkvaliteten på alla stränder i Kristinestad är god.
Det råder ännu badförbud vid Verkan i Norrnäs. Det finns ännu för mycket tarmbakterier i vattnet.
NORRNÄS Halterna av tarmbakterier överstiger rejält det tillåtna vid badstranden i Norrnäs.
Det är svårt att utreda vem som är skyldig när avfall dumpas i naturen. Hittas ingen gärningsman faller det på markägaren att städa upp.
Storö i Pjelax verkar vara ett tillhåll för flera solälskare. Då villagrannarna kopplade upp sig till elnätet installerade Håkan Juthman sina första solpaneler på sommarstugan. Men det som de allra flesta lägger märke till är inte solpanelerna på hustaket, utan dem som han har placerat på sin båt.
Hur ska vi lösa energifrågan? Svaret är att det inte finns någon enskild lösning, men Bo Juslin är säker på sin sak och han efterlyser mer solenergi, vindkraft och vattenkraft.
PJELAX Inhemsk odlad forell har blivit ett betydligt miljövänligare val än för några decennier sedan. Det har branschen jobbat hårt för.
KORSNÄS Varför är vattnet så missfärgat, undrade Korsnäsborna. För att vattenreningsverkets sandfilter inte klarar av att filtrera bort järnet, svarade kommunen. Nu ska nya investeringar göras, säger Ulf Granås, teknisk chef.
EN DAG PÅ: Återvinningsstationen. Sydin tillbringade en eftermiddag på återvinningsstationen i Närpes – och den allra första timmen efter att portarna öppnades var minst sagt hektisk. Men så är det alltid, enligt Markus Björses som jobbar där.
Badförbudet vid badstranden i Töjby hävs från och med måndagen. Alla simstränder i Sydösterbotten har nu god vattenkvalitet.
Från och med måndag förnyas rutinerna gällande tömning av metall- och glasavfall vid Rinkis ekopunkt i centrum av Närpes. Det här uppger Harri Patana som är företagets områdeschef i Västra och Norra Finland.
Hittills i sommar har inga blågröna alger observerats. På måndagen kontrollerades stränderna i Närpes och Kaskö.
I fjol somras uppmanade man invånarna i Korsnäs att vara sparsamma med vattenförbrukningen. I år är läget mycket bättre, trots små regnmängder.
Bakterienivåerna vid Töjby badstrand ligger nu under gränsvärdet, men tills vidare råder ännu badförbud. Nästa provresultat avgör om förbudet ska hävas eller inte.
Att sopkärl snabbt blir fulla och sopor ställs bredvid är ett återkommande problem vid återvinningsstationen i Närpes centrum. Som bäst är det containrarna med metall som är överfulla.
Det är nu förbjudet att bada vid badstranden i Töjby. Där finns ännu e-kolibakterier i vattnet. Badförbudet gäller tills bakteriehalterna har sjunkit under gränsvärdet.
Kristinestad förordar att bolaget Alfa Oil får lagra flytande bränslen och petrokemiska produkter i bergrummet på Björnön. Då det gäller vem som äger vad finns det många fel i handlingarna och dem rättar staden i sitt utlåtande.
SOMMARLÄSNING – UR SYDINS ARKIV. Av en slump korsade sig deras vägar, biologens och finsnickarens. Med gemensamma krafter hjälper de fladdermössen att få trygga daggömslen.
ÖSTERBOTTEN NTM-centralen ska kartlägga värdefulla kulturlandskap i Korsholm, Korsnäs, Kronoby, Vörå, Närpes och Malax under de närmaste veckorna.
Det är hög tid att börja få ut vinterns liggande vindfällen ur skogen. Enligt lagen måste liggande träd föras bort innan slutet juni – annars är risken stor att skogen drabbas av skadeinsekter.
Ett företag, som är under grundande, får arrendera två vattenområden av staden för fiskodling. Båda är 5.000 kvadratmeter stora.
Turerna har varit många och åsikterna går isär kring planerna på havsbaserad vindkraft i Skaftung-Sideby. Ett förslag om att ändra tidigare beslut i Kristinestad har bordlagts efter omröstning.
Bättre utredningar behövs då planerna på ett bränslelager i bergrummet under Björnön i Kristinestad fortskrider, påpekar NTM-centralen, som bekymrar sig för risken för olyckor samt för transporterna.
Ett kärl för returpapper har i flera veckor saknats i Dagsmark efter att ekopunkten flyttades. Men snart ska det åtgärdas.
Marknadsmekanismerna tvingade odlarna till nya lösningar – i dag är brännoljan så gott som borta, uttaget per kvadratmeter betydligt högre. Tomaten har blivit klimatsmart.
Den inhemska växthusproduktionen blir allt mer klimatvänlig. Användningen av brännolja har minskat med 85 procent sedan 2004 visar färska siffror. Växthustomatens kolavtryck har halverats sedan 2004.
De starkaste stammarna i Kust-Österbotten ligger på mindre än omkring tio vitsvanshjortar per tusen hektar. Det är lite i jämförelse med läget längre söderut, säger jaktchefen Stefan Pellas med anledning av utspelet om att slopa licensförfarandet vid vitsvanshjort.
Vitsvanshjortarna blir allt fler och ställer till med problem i trafiken och i jord- och skogsbruket. Nu hoppas jägare och markägare på förändring för att tillväxten ska begränsas. Att slopa licenssystemet vore den snabbaste lösningen, anser ÖSP.
Efter att ha pratat om nerskräpning med Alicia Duong och Ngoc Luu var det som att ögonen inte såg annat: godispapper, plastflaskor, tomburkar … Det var också den insikten som fick trettonåriga Alicia Duong i Näsby att agera. De bildade en städpatrull.
NÄRPES Det ska nu bli möjligt att sortera sitt plastavfall och få det hämtat hemifrån utan att behöva föra det till någon insamlingsplats. Ett privat bolag står bakom den avgiftsbelagda plastinsamlingen.
Nu blommar våren på ängar och åkrar. Se alla fina vårbilder som våra läsare har skickat in.
Vad gör en landsbygdsort så attraktiv att folk flyttar dit? För att söka svar på den frågan kom forskaren Michael Kull till Närpes.
KORSNÄS I slutet av juli uppmanades Korsnäsborna vara sparsamma med hushållsvattnet. Orsaken var den låga grundvattennivån som sjönk varje dag. Nivån är i dag fortfarande låg och vattenverksskötaren Roland Westerback hoppas på regn ännu i augusti. – Men vi är så att säga nog på den vinnande sidan.
KORSNÄS Sommartorkan ställer till det i Korsnäs. Grundvattnet i Boviksanden och Mobacken har sjunkit undan på grund av värmen. Nu hoppas man på regn, för det finns ingen vattenreserv.
KORSNÄS Enligt en mätning gjord den 16 juli förekommer det blågröna alger vid badstranden i Molpe. Det är inte rekommenderat att simma i vatten med blågröna alger.
Tiotals bilder har skickats in på lador runtom i Österbotten. Uppropet fortsätter ännu och vi vill gärna se vilka lador ni fångar på bild.