Lokalt 7.5.2022

Lyssnade inte på namnvårdare – håller fast vid finska namnet "Koiraluoto"

Uppdaterad. Namnvårdarens budskap var klart: Hundholmen i Närpes har inget finskt namn och ska inte översättas. NTM-centralen tog inte detta till sig. Det nya påhittade namnet "Koiraluoto" biter sig fast även på de nya skyltarna – som med den inofficiella varianten är version nummer tre.

7 maj: Skyltarna har uppdaterats. Nu saknas en bokstav i Hundholmen. Men Koiraluodon silta hänger kvar - i strid med namnvårdarnas rekommendation. — 7 maj: Skyltarna har uppdaterats. Nu saknas en bokstav i Hundholmen. Men Koiraluodon silta hänger kvar - i strid med namnvårdarnas rekommendation. Bild: Anja Kuusisto

29 april: Koiraluoto är ett påhittat namn för Hundholmen, och den här skylten väckte stor uppmärksamhet. — 29 april: Koiraluoto är ett påhittat namn för Hundholmen, och den här skylten väckte stor uppmärksamhet. Bild: Mats Ekman

2 maj: Så här såg det då ut. Inför valborgsmässoafton hade någon tagit saken i egna händer och tejpat Hundholmen över det finska namnet. — 2 maj: Så här såg det då ut. Inför valborgsmässoafton hade någon tagit saken i egna händer och tejpat Hundholmen över det finska namnet. Bild: Mats Ekman

Mats Ekman

Mats Ekman Följ

Läs webbnyheterna för endast 9,90 € /månad

Ingen bindningstid, du bestämmer när du läst färdigt.

Sydin Digital 9,90 € /månad Jag är redan prenumerant

Lokalt

Efter 13 år ger makarna Jyllilä upp sitt hotell med havsutsikt: "Det blev väl inte riktigt som vi tänkte oss"

I går 19.01 Lokalt

Kristinestad delar ut 120 000 euro till föreningar och evenemang – Sporting Kristina får största pengen

I går 16.01 Lokalt

Andelslaget håvade in mest stöd igen – grönsaker och nötkött i topp i Sydösterbotten

I går 14.31 Lokalt

Senaste nytt

Ny aktör siktar på upp till tio chaufförer till sin hall i Närpes – "Vi fick många bra, lokala arbetssökande"

kl. 6.01 Ekonomi

Mental hälsa omvandlat till komiskt innehåll – revy i Taklax efter många års uppehåll

kl. 5.01 Kultur

Efter 13 år ger makarna Jyllilä upp sitt hotell med havsutsikt: "Det blev väl inte riktigt som vi tänkte oss"

I går 19.01 Lokalt

Mest läst

Ny aktör siktar på upp till tio chaufförer till sin hall i Närpes – "Vi fick många bra, lokala arbetssökande"

kl. 6.01 Ekonomi

Mental hälsa omvandlat till komiskt innehåll – revy i Taklax efter många års uppehåll

kl. 5.01 Kultur

Efter 13 år ger makarna Jyllilä upp sitt hotell med havsutsikt: "Det blev väl inte riktigt som vi tänkte oss"

I går 19.01 Lokalt